fbpx

2 Cara Mengajukan Skema Subsidi COVID-19

subsidi

Dalam upaya meminimalkan pengaruh buruk Covid-19, pemerintah Jepang telah menerapkan inisiatif subsidi untuk mendukung warga yang mengalami pengurangan upah dan pemotongan jam kerja. Salah satunya adalah Skema Subsidi Cuti Sementara COVID-19 (Jepang: 新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金).

Pada artikel sebelumnya, kami secara singkat memperkenalkan skema subsidi ini. Target subsidi adalah pekerja paruh waktu (arubaito) atau karyawan perusahaan yang bekerja dengan shift yang harus istirahat dari pekerjaan karena Covid-19.

Untuk gambaran umum tentang paket manfaat ini, silakan merujuk ke artikel terakhir di sini:

Skema Subsidi Cuti COVID-19 Untuk Penduduk Asing di Jepang

Dalam artikel ini, kami akan memandu Anda melalui dua cara untuk mengajukan permohonan subsidi cuti sementara ini: mendaftar secara online atau mengirim lamaran Anda melalui surat. Petunjuk rinci dari kedua cara tersebut akan diuraikan sebagai berikut.

Opsi 1: Aplikasi online

Langkah 1:

Siapkan pindaian salinan dari makalah berikut dalam salah satu format: PDF, JPEG, dan PNG.

Formulir aplikasi 新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金申請書 (2 jenis)

1. Bagi mereka yang mendapat potongan gaji mulai Oktober 2020 ~ sekarang: Unduh di sini
2. Untuk yang mendapatkan potongan gaji dari April ~ September 2020: Download disini 

Cara mengisi formulir aplikasi (bahasa Jepang): Unduh di sini 

3. Kartu identitas (SIM, kartu kependudukan, kartu asuransi, dll.)
4. Salinan buku bank, kartu bank
5. Salinan gaji sebelum dan sesudah COVID-19

疎 明 書: Unduh di sini

Sertifikat jam kerja potong (perusahaan Anda menyiapkan makalah ini). Unduh disini 

 

Langkah 2: Pendaftaran akun online

Sistem hanya buka dari jam 6 pagi ~ 12 malam

Anda disarankan untuk menggunakan browser Chrome, Edge, Safari terbaru di komputer.

 

Langkah 3: Masukkan info pribadi, info rekening bank, dan info pengurangan gaji di halaman Saya

Unggah dokumen yang disiapkan pada langkah 1 di halaman Saya dan selesaikan pendaftaran.

Jika Anda mengalami kesulitan mendaftar secara online, silakan merujuk ke tautan berikut:
Panduan untuk pendaftaran online (bahasa Jepang): Klik di sini.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (bahasa Jepang): Klik di sini

 

Opsi 2: Aplikasi melalui surat

Langkah 1:

  1. Siapkan pindaian salinan dari makalah berikut dalam salah satu format: PDF, JPEG, dan PNG.
  2. Formulir aplikasi 新型 コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金申請書 (2 jenis)
  3. Bagi mereka yang mendapat potongan gaji mulai Oktober 2020 ~ sekarang: Unduh di sini
  4. Untuk yang mendapatkan potongan gaji mulai April ~ September 2020: Download disini  
    Cara mengisi formulir aplikasi (bahasa Jepang): Unduh di sini
  5. Kartu identitas (SIM, kartu penduduk, kartu asuransi, dll.)
  6. Salinan buku bank, kartu bank
  7. Salinan gaji sebelum dan sesudah COVID-19

疎 明 書: Unduh di sini

Sertifikat jam kerja potong (perusahaan Anda menyiapkan makalah ini). Unduh disini 

Langkah 2: Masukkan semua dokumen yang sudah disiapkan ke dalam Letter Pack Light dan kirimkan ke alamat berikut: 

〒600ー8799

 日本郵便株式会社 京都中央郵便局留置

 厚生労働省 新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金担当

Untuk instruksi tentang pengiriman surat, silakan klik di sini (bahasa Jepang).

Pusat Bantuan

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang cara mengajukan subsidi cuti sementara, silakan hubungi:

Call Center Skema Subsidi Cuti Sementara COVID-19

新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金コールセンター

Nomor telepon: 0120-221-276 (tersedia dalam bahasa Inggris dan Jepang)

Jam kerja:
Senin – Jumat dari 8:30 – 20:00
Sabtu, Minggu, dan hari libur mulai pukul 08.30 – 17.15

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Skema Subsidi Cuti Sementara COVID-19 (新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金), silakan lihat artikel berikut:

Share this post

Facebook
LinkedIn
Twitter
Pinterest
Email