fbpx

Halo Sobat Smiles! Selain untuk wisatawan, perbatasan Negara Jepang sudah dibuka loh. Kali ini Smiles mau bagi-bagi tips hal-hal yang harus dilakukan saat tiba di Jepang.

Sebelum itu, yuk lihat apa saja kosa kata Bahasa Jepang yang umumnya muncul di formulir yang harus diisi di kantor kota:

Tanggal pindah – 異動日 (Idoubi)

Tanggal isi formulir – 届出日 (Todokedebi)

Nama – 氏名 (Shimei)

Nomor telepon – 連絡先 (Renrakusaki) / 電話番号 (Denwabangou)

Rumah – 自宅 (Jitaku)

Handphone – 携帯 (Keitai)

Alamat baru – 新住所 (Shinjusho)
Kepala Keluarga – 世帯主 (Setainushi)

Alamat lama – 旧住所 (Kyujusho)

Diri sendiri – 本人 (Honnin)
Tanggal lahir – 生年月日 (Seinengapi)

Jenis kelamin – 性別 (Seibetsu)


Beberapa kosa kata lainnya yang berkaitan:

Bandara – 空港 (Kukou)

Kartu Residence Card – 在留カード (zairyu kado)

Kartu MyNumber –  マイナンバーカード (Mainanbakado)

Kantor kelurahan – 区役所 (Kuyakusho)
Kantor kecamatan – 市役所 (Shiyakusho)
Asuransi kesehatan – 国民 健康 保 険 (Kokuminhoken)

Asuransi perusahaan – 社会 保 険 (Shakaihoken)

Asuransi ketenagakerjaan – 雇用 保 険 (Koyouhoken)

Asuransi pensiun – 厚生年金保険 (Kouseinenkinhoken)
Penyesuaian pajak akhir tahun –  年末調整 (Nenmatsuchousei)
Pajak pendapatan – 確定申告 (Kakuteishinkoku)

Daftar Isi

1. Dapatkan Kartu Tempat Tinggal (Residence Card 在留カード zairyu ka-do)

Seperti Kartu Tanda Penduduk (KTP) di Indonesia, Kartu Tempat Tinggal atau Residence Card adalah kartu bukti identitas untuk orang asing yang tinggal di Jepang. Kartu ini biasanya dibutuhkan saat mengajukan permohonan rekening bank, atau pendaftaran nomor ponsel, dan sebagainya. Apabila Sobat Smiles mendarat di bandara Narita, Haneda, Chubu, Kansai, Shin-Chitose, Hiroshima, dan Fukuoka, Sobat Smiles akan langsung mendapatkan kartu tersebut di bandara. Selain dari itu, Sobat Smiles akan dikirimkan melalui kantor pos. 

https://www.city.toshima.lg.jp/info/en/registration.html

2. Daftarkan Alamat Tinggal di Kantor Kotamadya (区役所 Kuyakusho / 市役所 Shiyakusho) setempat

Hal berikutnya yang harus dilakukan adalah mendaftarkan alamat tempat tinggal di kantor kotamadya setempat dalam waktu 2 minggu setelah pindah ke wilayah tersebut. Dalam proses pendaftaran ini, Sobat Smiles harus membawa kartu tempat tinggal (Residence Card 在留カード zairyu ka-do) yang sudah ada untuk dituliskan alamat tempat tinggal di belakang kartu tersebut.

3. Dapatkan Kartu MyNumber ( マイナンバーカード MyNumber Card)

Kartu MyNumber adalah salah satu kartu yang harus dimiliki setiap orang asing yang tinggal di Jepang. Salah satu kegunaan kartu ini adalah untuk pengurusan pajak karyawan yang dikelola oleh perusahaan. Sebab itu, baik dalam pekerjaan paruh waktu ataupun pekerjaan tetap, setiap perusahaan akan meminta kartu MyNumber pegawai. Kartu ini bisa didapatkan di kantor kota setempat (区役所 Kuyakusho / 市役所 Shiyakusho).

https://www.city.toshima.lg.jp/info/en/my_number.html

4. Asuransi Kesehatan

Di Jepang, ada 3 macam asuransi yang tersedia: 

  • Asuransi Kesehatan Nasional (国民 健康 保 険 Kokuminkenkouhoken)
    Asuransi ini berlaku untuk setiap orang yang tinggal di Jepang, termasuk pelajar dan semua orang yang memenuhi kategori: 
    1. Tidak ikut serta Asuransi Kesehatan atau lainnya di perusahaan
    2. Tidak sedang memperoleh Tunjangan Publik
    3. Tidak ikut serta Komunitas Asuransi Kesehatan Nasional
    4. Tidak ikut serta Sistem Perawatan Kesehatan Lansia Tahap Akhir
    Dengan membayar biaya asuransi tersebut setiap bulan, 70% biaya medis akan ditanggung oleh pemerintah. Sementara untuk pekerja, asuransi perusahaan (社会 保 険 Shakaihoken) yang akan berlaku.
  • Asuransi Ketenagakerjaan ( 雇用 保 険 Koyouhoken)

    Asuransi ini merupakan bagian dari asuransi tenaga kerja dan asuransi kecelakaan pekerja. 

  • Asuransi Pensiun (厚生年金保険 Kouseinenkinhoken)

    Asuransi ini berlaku untuk pekerja di perusahaan Jepang yang berusia dibawah 70 tahun. Biaya asuransi ini umumnya langsung dipotong dari gaji perusahaan. 

5. Nenmatsu Chosei/ Kakutei Shinkoku (年末調整 Nenmatsuchousei / 確定申告 Kakuteishinkoku)

Di awal bulan Desember, perusahaan biasanya akan memberikan formulir atau dalam bahasa Jepang disebut nenmatsu-chousei hyou (年末調整表). Pada formulir nenmatsu chousei hyou (年末調整表), Sobat Smiles perlu melengkapi informasi seperti daftar tanggungan keluarga maupun asuransi-asuransi lainnya yang Sobat Smiles punya (asuransi selain yang ditanggung perusahaan). Biasanya ada petugas bagian urusan umum di perusahaan yang akan membantu Sobat Smiles untuk mengisi dan mengecek formulir yang sudah diisi. Apabila perusahaan tidak membantu Sobat Smiles dalam pengurusan pajak ini, Sobat Smiles bisa mengajukan kakutei shinkoku. Untuk lebih lengkapnya, Sobat Smiles langsung cek disini ya.

nenmatsu chousei hyou

Pastinya langkah ini juga langkah yang penting dan tidak boleh dilewati. Saat Sobat Smiles ingin mengirim uang ke keluarga atau sobat yang di Indonesia, pastinya Smiles selalu hadir dimanapun dan kapanpun Sobat Smiles berada. Untuk lebih lengkapnya, cek disini ya Sobat Smiles. 

Semoga tips-tips ini berguna ya Sobat Smiles!
Selamat datang di Jepang!