fbpx

Điều khoản ứng dụng

This Terms of Use (the “TOU”) govern your use of the money transfer application for smartphones titled “[Smiles]” (the “Mobile App”) created and provided by DigitalWallet Corporation (“DWC”). You can download the Mobile App to your smartphone device (“Device”) and use the Mobile App only if you agree to this TOU.

The Services

The Mobile App is provided for your own personal use only and only for the purposes of facilitating your use of the International Money Transfer Service, International Money Transfer Receipt Service and Domestic Money Transfer Service and their related services offered by DWC (collectively, the “Services”). Your use of the Services is also governed by the TERMS & CONDITIONS (the “Service T&C”).

Use of the Mobile App

1. As a condition of your use of Mobile App, you warrant that (i) any security details, money transfer and account information and all other information that you provide to us is true, complete, accurate and up to date, (ii) you will safeguard your account information and will supervise and be completely responsible for any use of your account by anyone other than you, and that (iii) you will keep your Device secure at your responsibility.
 
2. You are responsible for any communication charges that are incurred when downloading and accessing the Mobile App on your Device. These may include data roaming charges if you do this outside your home territory.
 
3. You must not send the Mobile App to anyone else, and you are not allowed to copy, or modify the Mobile App, any part of the Mobile App, or our trademarks in any way. You must not attempt to extract any source code from the Mobile App, disassemble it or make any derivative versions, or attempt to interrupt or decipher the transmissions between the Mobile App and our systems. The Mobile App itself, and all the trademarks, copyright, database rights and other intellectual property rights related to it, belong to DWC or its licensors.
 
4. In the event of termination of your right to use the Services, your rights or permissions granted to you in this TOU will end and you must stop using the Mobile App and delete it from your Device. Upon deletion of the Mobile App, information saved in the Mobile App before it was deleted cannot be restored.

Personal Information

All information related to customers provided through the Mobile App shall be handled in accordance with DWC’s privacy policy.

Prohibited Activities

Customers are prohibited from conducting the following when using the Mobile App. Any violation of the TOU or the Service T&Cs may result in the termination of your access to the Mobile App and/or the Service. Customers are responsible for any damages incurred against the DWC as a result of their actions.

(i) Any action that violates the rights, earnings or reputation of DWC, other users, or third parties.

(ii) Any action that is intended for commercial purpose sales or profit-oriented activities.

(iii) Any action that is in breach of the law.

(iv) Any action that is in breach of the TOU or the Service T&Cs.

(v) Any actions that involve attempting to modify, translate, adapt, edit, decompile, disassemble, or reverse engineer any software programs.

(vi) Any action that involves knowingly uploading, posting or sending contents such as computer viruses, computer codes, files or programs that are designed to damage destroy or limit computer software, hardware, or telecommunications equipment.

(vii) Any action that involves gathering and accumulating private information of other users, regardless of the methods used.

(viii) Any use of the Mobile App in a way that may damage or impair the Mobile App, the Service or DWC’s underlying systems and security.

 

Links to Third Party Sites

Information provided through Mobile App may contain hyperlinks to websites operated by third parties. Such hyperlinks are provided for your reference only. DWC does not manage these websites or resources, and takes no responsibility for their content or the outcome of accessing these links. Users are asked to refer to the terms of use of the respective websites or resources.

Disclaimers

1. Access to Mobile App may be suspended temporarily from time to time and without notice in the case of system failure, maintenance or repair or for any reason beyond our control or if we deem it necessary. DWC shall not be liable for any loss or liability which may be suffered or incurred by you as a result of any suspension of, or interruption to, the operation of the Mobile App.
 
2. DWC shall not be liable for any damages caused by unauthorized use of the Mobile App due to loss, theft of the Device or account information being read by third parties.
 
3. DWC shall not be liable for any damages caused due to not downloading the latest version of Mobile App to the Device.
 
4. You acknowledge that use of the Mobile App is dependent on third parties, including your own network providers, and that DWC is not liable for any acts or omissions of such third parties.

Limitation of Liability

THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, AND SERVICES PROVIDED BY DWC MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS. DWC DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY OF, AND DISCLAIM ALL LIABILITY FOR, ANY ERRORS OR OTHER INACCURACIES AND EXPRESSLY RESERVE THE RIGHT TO CORRECT ANY SUCH ERRORS OR INACCURACIES.

DWC MAKES NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY OF THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, AND SERVICES FOR ANY PURPOSE, AND THE INCLUSION OR OFFERING OF ANY PRODUCTS OR SERVICES DOES NOT CONSTITUTE ANY ENDORSEMENT OR RECOMMENDATION OF SUCH PRODUCTS OR SERVICES BY DWC. ALL SUCH INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.

IN NO EVENT SHALL DWC (OR ITS OFFICERS, DIRECTORS AND AFFILIATES) BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH, YOUR ACCESS TO, DISPLAY OF OR USE OF OR WITH THE DELAY OR INABILITY TO ACCESS, DISPLAY OR USE OF THE MOBILE APP; OR YOUR ACCESS TO ANY COMPUTER VIRUSES, INFORMATION, SOFTWARE, LINKED SITES, PRODUCTS, AND SERVICES THROUGH MOBILE APP.

Indemnification

You agree to defend and indemnify DWC and its affiliates and any of their officers, directors, employees and agents from and against any claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought by third parties as a result of your breach of this TOU or the documents referenced herein or your violation of any law or the rights of a third party.

Laws and jurisdiction

The TOU and any dispute or claim arising out of or in connection with them or their subject matter (including any non-contractual disputes or claims) shall be exclusively governed by, and interpreted in accordance with, the Japanese law. All controversies and disputes arising out of or relating to this TOU shall be exclusively submitted to Tokyo District Court.

Changes to the TOU

This TOU may be revised from time to time due to changes in financial or other situations, or based on other reasonable grounds. DWC may make such revisions effective by posting the revisions together with its effective date on its website.

Last modified: May, 2017

Ứng dụng chuyển tiền Smiles được phát triển và vận hành bởi Công ty Digital Wallet, do Cục Tài chính Kanto cấp Giấy phép kinh doanh số 0044.

Với đội ngũ nhân viên là các chuyên gia trong lĩnh vực kinh doanh và công nghệ thông tin, chúng tôi đã cho ra đời ứng dụng Smiles, cho phép người dùng chuyển tiền trên thiết bị di động: mọi nơi, mọi lúc, an toàn, nhanh và tiện lợi; Digital Wallet cũng chính là chủ nhân của chương trình tích luỹ điểm cho khách hàng thân thiết, khách hàng dùng Smiles có thể sử dụng điểm thưởng để thanh toán phí gửi vô cùng tiết kiệm.

Dựa trên nền tảng FinTech x AI (Artificial Intelligence), Smiles Team đã và đang mang đến cho khách hàng dịch vụ chuyển tiền hàng đầu Nhật Bản.

Với chúng tôi, hệ thống FinTech không chỉ giữ vai trò như một công nghệ tài chính ưu việt, mà hơn thế nữa chúng tôi đã sử dụng nó để gắn kết các thành viên trong gia đình và bạn bè lại với nhau. Chúng tôi tin rằng luôn có một câu chuyện đằng sau mỗi giao dịch; tấm lòng của ngưởi gửi phải được trân quý và giữ gìn, các bạn xứng đáng với một dịch vụ chuyển tiền an toàn, thông minh và tiến tiến. Đó chính là động lực để chúng tôi phát triển và hoàn thiện Smiles từng ngày.

  • Thành viên Hiệp hội Dịch vụ Thanh toán Nhật Bản
  • Cung cấp một dự án được chính phủ kiến tạo cho khách du lịch trong nước do Bộ Nội vụ và Truyền thông tài trợ. 
  • Thành viên Hiệp hội CNTT Omotenashi
  • Thành lập Công ty Fujimi Energy Corporation (Công ty bán lẻ điện)
  • Nhận được danh hiệu Đối tác vàng của Microsoft mảng Cloud Platform

© Bản quyền nội dung thuộc về Công ty Digital Wallet.

Smiles
4.5/5
Tải miễn phí